Russia is piling pressure on Ukraine and Western governments over a deal that reopened key Ukrainian ports for vital grain exports, renewing threats to back out of the pact.