Biden and Trump are gearing up for a potential presidential-election rematch, one that would play out before a divided nation as Democrats and Republicans uneasily share control of the levers of power in Washington.