Yellen said protecting national security would be the U.S. priority in its relationship with China even if it slows economic growth, taking a hawkish stance as she pushed for more collaboration with Beijing.