Authorities raided Gucci’s Italian offices this week, part of a probe the firm said was focused on potential anticompetitive behavior in the fashion sector.