A suspect was arrested in connection with the fatal stabbing in San Francisco of Cash App founder Bob Lee, police said.