Russia is using “scorched earth” tactics as it fights to take Bakhmut, a top Ukrainian military commander said, with the city being reduced to rubble.