This week’s kickoff to the corporate earnings season offers the next trial for the market as investors consider whether U.S. stocks can hold on to recent gains amid deteriorating profits.