Chinese regulators have recently slowed down merger reviews of a number of proposed acquisitions by U.S. companies, according to people close to the process, as a technology war with Washington intensifies.