Top Senate Republicans indicated Congress may have to find a new path to secure funding for Ukraine, as Trump worked to erode GOP support for a monthslong effort seeking to pair aid for Kyiv with changes to U.S. border law.