British billionaire Joe Lewis, whose family owns the Tottenham Hotspur soccer club, pleaded guilty to securities-fraud charges, resolving an insider-trading case.