Donald Trump won New Hampshire’s Republican presidential primary, a victory that will propel his march to the nomination and set up a rematch with President Biden.