The Pentagon announced a new batch of weaponry and other materiel for Ukraine’s effort to fight off Russia’s invasion, amid rising obstacles in Washington to future military and financial support.